• dossier des manuels