Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- outil:machine_a_broder_brother_vr:start [2025/01/06 11:17]
celine [Machine à broder Brother VR]
+++ outil:machine_a_broder_brother_vr:start [2026/03/30 11:14] (Version actuelle)
emoc [Machine à broder Brother VR]
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 {{tag>textile broderie brother-vr}}
 ====== Machine à broder Brother VR ======
@@ Ligne 13: / Ligne 14: @@
   * [[https://lesporteslogiques.net/materiel/machine_a_broder_brother_VR/brodeuse_brother_VR_brochure.pdf|Brother VR, brochure (fr.pdf)]]
   * page fabricant : https://sewingcraft.brother.eu/fr-fr/produits/machines/machines-a-broder-semi-professionnelles/machines-a-broder-semi-professionnelles/vr
@@ Ligne 27: / Ligne 27: @@
 ====== Utilisation ======
-==== Machine à broder Brother VR ====
+**Les motifs de broderie sont préparés sur le logiciel [[ressource:logiciel:inkstitch|inkstitch]]**
-{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:brodeuse.jpg?400|}}
-[[outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:utilisation|Utilisation]]
-Un manuel d'instruction est mis à disposition dans le carton sous la table de la brodeuse.
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:brodeuse.jpg?300|}}
-Toute utilisation nécessite une lecture sérieuse cette documentation avant de la manipuler. Bien faire attention au matériel et ne pas hésitez à arrêter si problème( bouton ON/OFF rouge au brodage) et à nous le signaler.
+Un manuel d'instruction est mis à disposition dans le carton sous la table de la brodeuse. Toute utilisation nécessite une lecture sérieuse de cette documentation avant de la manipuler.
+Bien faire attention au matériel et ne pas hésitez à arrêter si problème (bouton ON/OFF rouge au brodage) et à nous le signaler.
 Si problème avec le fil, vous pouvez reprendre votre broderie en faisant marche arrière sur plusieurs points.
-Faire attention pour repositionner la cannette et au problème de tension ( se référer au manuel) p.17
+Faire attention pour repositionner la cannette et au problème de tension (se référer au manuel) p.17
 Recharge p.23
-Vous pouvez ramener vos propres matériaux. Mise à disposition du matériel ( dans le carton) utile à la production des projets : textile, cadres, feuille de feutre...
+Vous pouvez ramener vos propres matériaux. Mise à disposition du matériel (dans le carton) utile à la production des projets : textile, cadres, feuille de feutre...
-Caisse à rangement : bobines de fil, ciseaux crantés, aiguilles...
+Caisse à rangement : bobines de fil, ciseaux crantés, aiguilles... \\
-Petite boite blanche à maintenance ( petits outils dont poids si problème de canette ( vérification de la tension)
+Petite boite blanche à maintenance (petits outils dont poids si problème de canette, vérification de la tension)
 {{:outil:machine_a_broder_brother_vr:boite_fil.jpg?200|}}
-Etape d'utilisation :
+Étapes d'utilisation :
 Activez le bouton sur ON derrière la machine à gauche. ATTENTION ne rien mettre autour de la brodeuse car le cadre bouge à l'allumage.
@@ Ligne 51: / Ligne 54: @@
 Ici mettre une seule couleur car on n'a qu'une aiguille. Changement de bobine à chaque couleur (enfilage du fil p. 25 du manuel)
-Il y a un stylet derrière l'écran ou tactile ne pas se servir d'autre chose.
+Il y a un stylet derrière l'écran tactile : ne pas se servir d'autre chose.
-NE pas hésitez à se référer à l'onglet ? si on a des problèmes, des interrogations, on y trouve des solutions de dépannage...
+Ne pas hésiter à se référer à l'onglet «?» en cas de problèmes ou d'interrogations, on y trouve des solutions de dépannage... Vous ne casserez rien à naviguer dans l'écran :)
-Vous ne casserez rien à naviguer dans l'écran.
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:questions.jpg?200|}}
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:ecranquestions.jpg?200|}}
-Des motifs sont déjà présents dans la machine ( photo). Vous pouvez choisir les couleurs, voir les caractéristiques de votre motifs ( hauteur, cadrage, couleurs...). La machine se charge de gérer les changements de couleurs,
+Des motifs sont déjà présents dans la machine (photo). Vous pouvez choisir les couleurs, voir les caractéristiques de votre motif (hauteur, cadrage, couleurs...). La machine se charge de gérer les changements de couleur.
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:motif.jpg?200|}}
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:motif.jpg?200|}}
-Onglet Régler : pensez à regarder quel cadre il faudra prendre pour broder. Vous pouvez repositionner, recentrer,grouper, redimensionner vos motifs. Ajouter du texte...
+**Onglet Régler** : pensez à regarder quel cadre il faudra prendre pour broder. Vous pouvez repositionner, recentrer, grouper, redimensionner vos motifs. Ajouter du texte...
 Vous pouvez aussi régler la vitesse de brodage.
-Onglet Broderie : fixation des cadres
+**Onglet Broderie** : fixation des cadres
-prévient si le cadre est trop petit, il y 3 tailles de cadre qui se clipsent sur les côtés. Pour les enlever appuyez puis tirez.
-C'est assez intuitif. Le moyen cadre se règle à la main en tournant les vis derrière et le petit cadre se fixe derrière le chariot SANS le bras d'ajustement.
-Les cadres sont bien fixés si l'on entend le bruit du clips...ne pas forcez si cela ne rentre pas !
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:positionement_cadre.jpg?200|}}
+Prévient si le cadre est trop petit, il y 3 tailles de cadre qui se clipsent sur les côtés. Pour les enlever : appuyez puis tirez.\\
+C'est assez intuitif. Le cadre moyen se règle à la main en tournant les vis derrière et le petit cadre se fixe derrière le chariot SANS le bras d'ajustement.\\
+Les cadres sont bien fixés si on entend le bruit du clip... ne pas forcer si cela ne rentre pas !
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:cadrage.jpg?200|}}
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:positionement_cadre.jpg?200|}}
-Pour le petit cadre : Détachez les 2 parties du cadre et insérez la feuille de feutrine et le textile
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:cadrage.jpg?200|}}
-p.23 du manuel positionnement du textile
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:detache_cadre.jpg?200|}}
+Pour le petit cadre : détachez les 2 parties du cadre et insérez la feuille de feutrine et le textile, p.23 du manuel : positionnement du textile.
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:feutrine.jpg?200|}} {{ :outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:ipetit_cadre2.jpg?200|}}
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:detache_cadre.jpg?200|}}
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:ipetit_cadre2.jpg?200|}}
-[[outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:entretien|Entretien]]\\
+Vous pouvez créer vos broderies et les importer via la clé USB. Mettre vos créations dans un dossier à votre prénom et tout sauvegarder de votre côté aussi.
-Nettoyage après usage, huilage ( penser à huiler par exemple de temps en temps la brodeuse).
-Pensez à laisser le lieu propre;
-Vous pouvez créer vos broderies et les importer via la clé USB. mettre vos créations dans un dossier à votre prénom et tout sauvegarder de votre côté aussi.
-{{:outil:machine_a_tricoter_brother_kh940:dossier_usb.jpg?200|}}
+{{:outil:machine_a_broder_brother_vr:dossier_usb.jpg?200|}}
-Une fois que tout est validé dans Inkscape vous devez l’enregistrer dans un format compréhensible par la
+Une fois que tout est validé dans Inkscape vous devez l'enregistrer dans un format de fichier adapté la brodeuse Brother : «Fichier>Enregistrer une copie». Dans la liste déroulante des formats en bas de la fenêtre, choisissez « Ink/Stitch : format de broderie Brother (.pes) »
-brodeuse Brother : Fichier>Enregistrer une copie. Dans la liste déroulante des formats en bas de la
-fenêtre, choisissez « Ink/Stitch : format de broderie Brother (.pes) »
-Manuel technique simple mis à disposition près de la machine. Il est conseillé de lire le manuel complet si projet complexe.
+Manuel technique simple mis à disposition près de la machine. Il est conseillé de lire le manuel complet pour un projet complexe.
@@ Ligne 103: / Ligne 99: @@
 ===== Entretien / Maintenance =====
+Nettoyage après usage, huilage (penser à huiler par exemple de temps en temps la brodeuse). \\
+Pensez à laisser le lieu propre \\