OA
un dauphin dans la baleine
++ une anthiquité qui a marqué les esprits : APPLE II c
+++ documentation de l'époque : 1 numéro du magazine BYTE, the small systemes journal et 1 numéro de La revue du Minitel. SPLENDIDE !
encore merci R.
Délice pour oreilles curieuses (JB met en musique des photos numériques).
J. a fait sonner son Hurgy Toy fabriqué par Léo Morel.
http://www.violonaroue.fr/Hurgy-Toys
G. poursuit le montage de son bras robotique.
Et tricot-machine tricote.
CND #30 Femmes artistes numériques - féministes
Des liens en pagaille pour la curiosité (liste non exhaustive qu'on peut compléter ensemble...).
Revues en ligne
Usbeketrica
Computer grrrls
Le premier programmeur informatique était une femme
Poptronics
https://www.poptronics.fr/Une-Papillote-dans-la-matrice
https://www.poptronics.fr/Reine-Prat-empapillote-Nathalie
https://poptronics.fr/Poptronics-sur-papier-se-lance-a
TRANS//BORDER - Les Enseignements de Nathalie Magnan (Mucem - 2018)
TRANS//BORDER - exposition MUCEM
Les cybermondes de Natalie Magnan
Computer grrrls (La gaïté lyrique - 2019)
Computer grrrls - Expo
Cycle Afrocyberfeminismes
++ livret d'expo à télecharger sur le site
Voyage partiel dans l'art en ligne
Studio XX
Art+féminism
Roberte Larousse
Vera Molnar
Vera Molnar - ordinateur et peinture
Vera Molnar - ordinateur et création artistique
Vera Molnar - composition
VNS Matrix
La traduction en français du « Manifeste des VNS Matrix » est tirée de « Connexions : Art, réseaux, media », sous la direction d’Annick Bureaud et Nathalie Magnan (Ensb-a, collection Guide de l’Etudiant en Art, 2002) :
We are the modern count positive anti reason unbound unleashed unforgiving
Nous sommes le con moderne, l’anti-raison positive délivrées déchaînées impitoyables
we see art with our count we make art with our cunt
Nous voyons l’art avec notre con nous faisons l’art avec notre con
we believe in jouissance madness holiness and poetry
Nous croyons à la jouissance à la folie à la sainteté et à la poésie
we are the virus of the new world disorder
Nous sommes le virus du nouveau désordre mondial
rupturing with the symbolic from within
Nous brisons la symbo lique de l’intérieur
saboteurs of big daddy mainframe
Saboteuses de l’Unité Centrale du paternel
the clitoris is a direct line to the matrix
Le clitoris comme ligne directe de la matrice
VNS MATRIX
Les VNS MATRIX
terminators of the moral code
Terminatrices du code moral
mercenaries of slime
Mercenaires de l’humeur visqueuse
go down on the altar of abjection
Descendent sur l’autel de l’abjection
probing the visceral temple we speak in tongues
Sondent le temple viscéral prophétisent dans des langues inconnues
infiltrating disrupting disseminating
Infiltrent interrompent disséminent
corrupting the discourse
Corrompent le discours
we are the future cunt
Nous sommes le futur con
Martine Neddam Mouchette
Cécile Babiole
Emilie Gervais
Mary Maggic
Dasha Ilina
Olia Lialina
Jennifer Chan
Tabita Rezaire + Premium connect
Cornellia Sollfrank
Il y a encore pleins à découvrir.
C'est un début de pistes pour discuter, pour rêver, et faire.
Attention les yeux et bon voyage !